Je crois qu'un bon moyen de "tester" AoS est aussi de jouer le plus sale possible, en exploitant tout ce que l'armée et les règles te permettent de faire.
C'est comme ça que tu verras ce qui peut être un peu "abusé" et ce qui est complètement prévu par les règles.
On oubliera pas de préciser que AoS (encore plus que warhammer je pense) est un jeu qui mérite surtout d'être joué en campagne, de préférence avec un petit côté narratif, une campagne avec carte serait excellente. Typiquement les sylvaneths sont "chez eux" dans les bois, tandis que les Sigmarites les défonceront dans un désert. Faut pas raisonner en terme d'équilibre je pense, plutôt "'d'histoire".
(Mais ça c'était un peu à côté de la plaque vu ta question ^^).