En fait, le traitement des véhicules n'est pas très clair dans les règles.
Souvent, quand le livres de règles, l'arsenal ou les codex parlent de "figurine", il s'agit des figurines à pied hors véhicule. Quand ils précisent "figurines vivantes", c'est hors démons, robots et gardes fantômes.
Par exemple, le pouvoir eldar "Destructeur" :
- "Les figurines touchées subissent une touche de force 6 sans possibilité de sauvegarde. Les véhicules et les bâtiments ..."
Donc le fait de bouger de façon aléatoire à l'intérieur d'un nuage bloquant la vue (plasma, fournaise, aveuglement) ne devrait pas être appliqué aux véhicules. D'ailleurs je ne vois pas pourquoi le pilote se mettrait à tourner à gauche ou à droite sous prétexte qu'il ne voit soudainement plus rien alors qu'il allait dans une direction précises juste avant.
Bien sûr, je ne parle pas de la tempête surnaturelle, puisqu'il est clairement indiqué que les véhicules y sont hors de contrôles.