Scribus est sympa mais faudra repenser toute ta mise en page, ça n'est pas un traitement de texte qui fait un peu déco, c'est plus accès publication dans lequel tu colles des blocs de texte.
Sinon, concernant le fichier que j'ai choppé, c'est par missié grunt au sujet d'inq28, justement, oui-da.
En causant de tout ça : au lieu de bosser chacun de notre côté et de concaténer le tout, est-ce que ça ne serait pas intéressant de changer un peu nos habitudes en foutant le texte dans un traitement de texte google sur un drive ?
Tu partages et on peut tous travailler dessus en même temps, si machin corrige une faute, c'est sur le même fichier que bidule a mis en page (oui deux colonnes, c'est bien), en gros.
Je peux m'occuper de l'hébergement au besoin si ça vous tente.
le squat
gna ?