@ Silverpaint : Hell Dorado est le jeu d'escarmouches de référence de David Esbrí. Plusieurs capacités universelles sont donc en effet très sinon tout à fait similaires. Pour la traduction, ce rapprochement était tout à fait concerté. Il faut néanmoins se méfier de deux trois "faux amis" malgré tout. Pratiquement la différence majeure entre les deux jeux est le fait que Carnevale est pensé de bout en bout pour de la 3D urbaine et que le jeu ne prend vraiment sa pleine dimension que si on joue à fond sur les canaux, les ponts et les édifices en combinaison avec les manoeuvres de déplacement et de combat. Je crois aussi qu'ici chaque capacité a un véritable usage et offre du potentiel tactique ou stratégique.
Enfin, quant au recyclage des figs, tout est permis bien entendu puisqu'on peut très facilement créer des profils. Pour la Voyageuse, je rejoins mon camarade nain : il faut faire gaffe de ne pas trop la doter et bien songer à son coût et à son surcoût en fonction des factions. En revanche, le système d'équipement peut être employé à propos avec elle au-delà de ses armes, et, cela pour que son profil ne soit pas qu'un couper/coller de celui d'HD. Des figs peu utilisées à HD comme la piétaille damnée ou Alvaro peuvent aussi faire merveille. À côté du Barbier et du Boucher, le Boulanger venu des Enfers a belle allure par exemple dans la Guilde.