Fallout est, à ma connaissance, une licence plus "bancable" que Elder Scroll.
Aussi médiocre que soit Fallout 4, il a énormément favorisé la diffusion de la licence, et qui dit licence largement diffusée dit fan-base conséquente et donc... Bref, vous avez compris.
Il est aussi possible (probable ?) que l'expérience de traduction sur Fallout (qui est clairement au point mort, soit dit en passant) ait convaincus Légion de ne pas réitérer l'expérience pour Elder Scroll.
Aussi médiocre que soit Fallout 4, il a énormément favorisé la diffusion de la licence, et qui dit licence largement diffusée dit fan-base conséquente et donc... Bref, vous avez compris.
Il est aussi possible (probable ?) que l'expérience de traduction sur Fallout (qui est clairement au point mort, soit dit en passant) ait convaincus Légion de ne pas réitérer l'expérience pour Elder Scroll.