quoi ajouter de plus! Excellente remarque de Sieur Shakall976.
"En relisant la saga, je m'aperçois à quel point la série en est éloignée et tout ce qui lui manque pour retracer l'intégralité de l'oeuvre. Au vu des actions et des lieux qui y sont décrits, la performance est cependant excellente."
Bon, série télé. Format une heure par épisode (qui ne se résume guère à un chapitre). Acteurs tenant la gamelle bien haute avec honneur. Décors magnifiques .
Après, ce n'est pas le même média.
Ils font avec et s'en sortent bien en étant honnête (genre les grandes batailles, ils éludent sauf pour le final du siège de Kinglanding).
Evidemment, il y a des torsions sur le script originel pour s'adapter au format série TV. Mais cela n'a rien avoir avec la "niaiserie" Jaksonienne que nous avons tous goûtés pour le SdA.
Au hasard... Le surf de Legolas sur une trompe de Oliphant.... Omo Machine nettoyant Minas Tirith avec des vrais morceaux de fantômes damnés dedans...
Je relis aussi la série en anglais. Et bon, l'un dans l'autre, la série est plus visuelle et les bouquins sont plus jouissifs et ne collent pas tout à fait la trame de la série TV.
En attendant (bientôt) la saison 3, à part le Nain Lannister trop handsome et la scène ou ce dernier entourloupe le conseil du Roi pour savoir qui bave à l'oreille de sa soeur (arguments trop simplistes vu les vis-à-vis). Il n'y a pas grand-chose à jeter.