+- Warmania Forum (https://warmania.com/forum)
+-- Forum : Futur (https://warmania.com/forum/forumdisplay.php?fid=18)
+--- Forum : Autres - Escarmouches (https://warmania.com/forum/forumdisplay.php?fid=118)
+--- Sujet : [Firestorm Armada] Règles VF (/showthread.php?tid=2688)
Pages :
1
2
[Firestorm Armada] Règles VF - Lucius Forge 1 - 23-02-2015
Le souci du truc, comme le dit Ragnar, c'est quà ce prix tu es en droit d'attendre une traduction par un pro. Alors blablabla oui ça à un coût, blablabla je joue même pas donc qu'est ce que j'en ai à cirer, blablabla il y a d'autres coût .... toujours est-il que visiblement ça a été fait par des bénévoles et c'est surtout ça qu'est pas trop normal à mon sens. Enfin ça l'est, si on épargne au consommateur les frais de traductions :)
[Firestorm Armada] Règles VF - rafpark - 23-02-2015
Ah non on a pas traduit !! On a relu la Vf pas la même chose [img]<fileStore.core_Emoticons>/emoticons/default_wink.png[/img]
la traduction je sais pas qui l'a faite
[Firestorm Armada] Règles VF - Ragnar - 23-02-2015
Une traductrice pro dixit Spartan Forum mais qui ne connait pas le monde de la fig et/ou de la SF.
[Firestorm Armada] Règles VF - Lucius Forge 1 - 23-02-2015
Dans ce cas les ouin-ouin sont pas trop justifiés en effet.
[Firestorm Armada] Règles VF - rafpark - 24-02-2015
Citation :<div>Une traductrice pro dixit Spartan Forum mais qui ne connait pas le monde de la fig et/ou de la SF.d'où la demande de relecture par des joueurs pour justement corriger les termes "techniques"
</div>